1
00:00:19,290 --> 00:00:25,510
मैं कभी किसी से नहीं मिलूंगा. इससे मुझे यह शब्द समझ में आता है

2
00:00:25,510 --> 00:00:32,110
और जब मैं उससे मिला तो यह आपके दिल को निर्दोष बना देता है।

3
00:00:32,110 --> 00:00:38,270
मेरे दिल में हर कोई अकेला है।

4
00:00:38,270 --> 00:00:45,090
यह मुझे बताएं.

5
00:00:45,090 --> 00:00:51,570
क्या यह लंबे समय से ख़त्म नहीं हुआ है?

6
00:00:51,570 --> 00:00:58,510
अब से, मुझे ऐसा लग रहा है कि मैं तुम्हें हमेशा एक-दूसरे से मिलने के लिए चिढ़ा रहा हूं।

7
00:00:58,510 --> 00:01:05,410
तुम कहाँ मानते हो कि अब से, मैं बाएँ हूँ, मैं बाएँ पर हूँ, हाथ पकड़ कर।

8
00:01:05,410 --> 00:01:09,370
मैं अच्छे लोगों को सम्मान देता हूं.

9
00:01:13,290 --> 00:01:17,150
क्या पी'विन के पास अभी तक कोई है?
या क्या कोई ऐसा है जिसे आप पसंद करते हैं या नहीं? यदि हां, तो संभवतः आप इसे प्राप्त कर लेंगे।

10
00:01:17,150 --> 00:01:22,410
पीछे हट जाओ कमीनों!
हम तुम सबको मार डालेंगे. कल रात हम नशे में थे और सो गये।

11
00:01:22,690 --> 00:01:28,010
मैंने कुछ भी अजीब नहीं किया.
सही? भले ही आपका सिर मीठा हो, फिर भी आपको नींद आ जाएगी। मीठी-मीठी बातें मत करो.

12
00:01:28,090 --> 00:01:33,750
यह कौन है जिसकी वजह से कोई ऐसा व्यक्ति है जो हम नहीं है?
हो सकता है आपने विन को गलत समझा हो। खुन पैट वास्तव में नहीं जानता।

13
00:01:33,750 --> 00:01:37,890
रुको, विन का पसंदीदा व्यक्ति कौन है?

14
00:01:37,890 --> 00:01:44,880
जल्द ही सब कुछ ख़त्म हो जाएगा.

15
00:01:44,880 --> 00:01:48,400
उतर जाओ। रैन पत्था को दलिन के पास वापस भेजने वाला व्यक्ति होगा।

16
00:01:48,400 --> 00:01:58,680
होगा

17
00:01:58,680 --> 00:02:05,480
आप क्या चाहते हैं? आप क्या चाहते हैं? आइए इसे आज़माएं.

18
00:02:05,480 --> 00:02:10,639
श्रीमती बुआमन का अनुसरण करें
नांग बुआ से पूछने का प्रयास करें कि वह क्या चाहता है, अन्यथा मैं भूल जाऊंगा और वह इसे दोबारा सुनने के लिए बहुत आलसी हो जाएगा।

19
00:02:10,680 --> 00:02:11,680
यह महिला

20
00:02:14,120 --> 00:02:19,280
मैंने इसके बारे में सोचा. मैंने फोन करके आपको बताया था. ओह, मैं समझ गया।

21
00:03:25,030 --> 00:03:30,110
आज मैं तुम्हें बुआ के साथ घूमने ले चलूंगा.
विन उसके साथ नहीं जा सकता था, इसलिए उसे रुकना पड़ा और अंकल बन्सॉन्ग के घर की देखभाल करनी पड़ी।

22
00:03:30,110 --> 00:03:33,050
पहले से?

23
00:03:33,050 --> 00:03:40,010
वानी...जीतो

24
00:03:40,010 --> 00:03:41,290
आप क्या लिख रहे हैं?

25
00:03:48,130 --> 00:03:52,010
यह मैड्रिनिक भाषा है.

26
00:03:55,120 --> 00:04:02,080
अगर किसी दिन आपको यह मैसेज दिखे तो तुरंत भाग जाएं। विन ने नाव को पीछे पार्क किया है।

27
00:04:02,080 --> 00:04:08,620
हमारे बचने के लिए एक टोकरा

28
00:04:08,720 --> 00:04:15,700
और जीतें? मैं जल्दी करूँगा और पीछा करूँगा। जीत मुझे उसे दूर नहीं ले जाने देगी.

29
00:04:15,700 --> 00:04:22,620
तुम अकेले क्यों गये? आप अचानक क्यों जीत गए?

30
00:04:22,620 --> 00:04:23,620
इस बारे में बात करें.

31
00:04:25,259 --> 00:04:27,640
बस तैयार रहें.

32
00:04:55,239 --> 00:05:01,900
मैं फोन करके तुम्हें बताऊंगा कि मैंने कल रात बहुत सारी मछलियाँ पकड़ीं, इसलिए मैं मछली खाने के लिए तैयार हूँ, पत्नी।

33
00:05:01,900 --> 00:05:05,660
और

34
00:05:05,660 --> 00:05:12,560
आप क्या चाहते हैं?

35
00:05:12,560 --> 00:05:18,920
ओह, मेरे पास आपको देने के लिए कुछ भी मूल्यवान नहीं है, सर। मैं तुम्हें नाव तक ले जाऊंगा.

36
00:05:33,760 --> 00:05:40,700
मुझे राजकुमारी के पास ले चलो और मैं तुम्हारी जान बख्श दूंगा। मैं सिर्फ एक धम्म मछुआरा हूं।

37
00:05:40,700 --> 00:05:47,480
आप उस राजकुमारी को कैसे जानेंगे जिसे आप ढूंढ रहे हैं? यदि वह समुद्र के बीच में मर गई, तो कोई तुम्हें नहीं ढूंढेगा?

38
00:05:47,480 --> 00:05:50,260
छाती

39
00:05:50,260 --> 00:06:01,980
कड़ाही

40
00:06:01,980 --> 00:06:02,980
तुम मेरे पीछे आओ और द्वीप पर मुझसे मिलो।

41
00:06:03,830 --> 00:06:09,030
मुझे मार्गदर्शन करने के लिए कोई मिल गया है।

42
00:06:09,030 --> 00:06:17,750
यह

43
00:06:17,750 --> 00:06:22,430
खुन फत्थाना खुन फट
कमल ने अभी भी अधिक मछलियाँ नहीं पकड़ी हैं। जल्दी वापस आएं।

44
00:06:22,430 --> 00:06:29,410
हमें अच्छा महसूस नहीं हो रहा है.
क्या आपकी तबीयत ठीक नहीं है, खुन पैट?

45
00:06:29,410 --> 00:06:32,210
आप कैसे हैं? अभी हल्की धूप है.

46
00:06:33,690 --> 00:06:40,370
सर, कृपया मुझे इसे खाने न दें। आगे बढ़ो।
जाओ जाओ.

47
00:06:40,370 --> 00:06:45,410
जाने का रास्ता, जाने का रास्ता, कमीने। जाना।

48
00:06:45,410 --> 00:06:49,470
पी

49
00:06:49,470 --> 00:06:56,070
तुम कहाँ हो? उह उह।

50
00:06:56,070 --> 00:07:00,010
रुको, रुको, जल्दी चलो।

51
00:07:04,659 --> 00:07:09,140
वे जाने के लिए तैयार हो गये.
आइए तितर-बितर करें और खोजें।

52
00:07:34,850 --> 00:07:41,810
अरे!
आपने इसे देखा था? मैं किसी को नहीं देखता. द्वीप पर कोई क्यों नहीं है?

53
00:07:41,810 --> 00:07:47,990
तुम मेरे निपल्स के साथ क्यों खेल रहे हो?
नहीं, उह.

54
00:07:47,990 --> 00:07:54,770
वह वाई यो नाम का व्यक्ति है जिसे आप लोग ढूंढ रहे हैं।

55
00:07:54,770 --> 00:08:00,630
अरे, टेल्स जाओ और उस बेवकूफ और राजकुमारी का ख्याल रखो।
बहुत तेज़, बहुत तेज़.

56
00:08:08,880 --> 00:08:15,820
चल दर!

57
00:08:15,820 --> 00:08:21,200
हाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहा अहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहा हाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहा अहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहा

58
00:08:21,200 --> 00:08:29,980
कोई अन्य

59
00:08:29,980 --> 00:08:33,500
हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा

60
00:08:37,960 --> 00:08:40,960
कृपया तुरंत भाग जाएं.
विन ने नाव को पीछे पार्क किया।

61
00:08:40,960 --> 00:08:47,900
मुझे यह मिल गया, चाहे कुछ भी हो, मुझे यह नहीं मिला, श्रीमान।

62
00:08:47,900 --> 00:08:52,320
शक्ति

63
00:09:18,420 --> 00:09:24,400
गोल, गोल, तेज़ दौर, दौर, इंतज़ार का दौर

64
00:09:24,400 --> 00:09:27,860
अपने आप को बचाएं.

65
00:09:59,740 --> 00:10:04,060
धत तेरी कि!
वैसे भी आज मैं तुम्हें अपने सामने जाकर मुझसे बदला नहीं लेने दूंगी.

66
00:10:04,080 --> 00:10:05,080
जल्दी करो!

67
00:10:45,000 --> 00:10:50,560
खुन फ़ाई कैसे आये? पी'रोम के पास फई खुन बू को लेने आया था।
हम जल्दी करना होगा। क्या बात क्या बात?

68
00:10:50,560 --> 00:10:57,560
मिस्टर वियो, अब आपको पी'रोम के बारे में चिंता करने की ज़रूरत नहीं है, मिस्टर बू, आपको सुरक्षित जगह पर जाना होगा, नहीं तो आपका प्रेमी इस तरह आक्रमण करेगा, लेकिन मिस्टर वियोक।

69
00:10:57,560 --> 00:11:04,540
क्या आप खतरे में हैं? हमें जल्दी करनी चाहिए और मदद करनी चाहिए. पी'रोम पर भरोसा करें. जल्दी करो और नाव पर चढ़ो।

70
00:11:04,540 --> 00:11:05,840
कृपया, आपकी सुरक्षा के लिए।

71
00:11:39,159 --> 00:11:41,000
यह वहां है!

72
00:11:43,380 --> 00:11:44,400
इसके बाद खून ले लो.

73
00:11:45,350 --> 00:11:46,350
अरे...

74
00:12:14,860 --> 00:12:16,760
यह वहां है. जल्दी करें और इसका पालन करें।

75
00:12:16,760 --> 00:12:21,980
एम

76
00:12:21,980 --> 00:12:28,920
मैं पहले ही अनुसरण कर चुका हूं.

77
00:13:22,380 --> 00:13:23,380
अंदर कूदना!

78
00:13:33,720 --> 00:13:33,980
अरे

79
00:13:33,980 --> 00:13:46,880
हाँ!

80
00:14:04,730 --> 00:14:05,730
भाई रम!

81
00:14:08,690 --> 00:14:08,850
ก

82
00:14:08,850 --> 00:14:19,270
यू

83
00:14:19,270 --> 00:14:20,270
आप कैसे हैं?

84
00:15:09,230 --> 00:15:12,630
भाई रो ने बुलेटप्रूफ जैकेट पहन रखी है।

85
00:15:12,630 --> 00:15:18,270
एमपी

86
00:15:18,270 --> 00:15:24,570
रोम

87
00:16:33,040 --> 00:16:34,040
थोड़ा सा?

88
00:16:37,580 --> 00:16:41,300
थोड़ा सा?

89
00:16:46,120 --> 00:16:48,300
थोड़ा सा?

90
00:16:50,440 --> 00:16:51,440
थोड़ा सा?

91
00:17:04,720 --> 00:17:11,180
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप क्या करते हैं वह खतरनाक है।
यदि आप बता सकें कि क्या ग़लत है तो इसे हमसे दोबारा छिपाएँ।

92
00:17:11,180 --> 00:17:12,319
अपने आप को जीवन भर के लिए क्षमा करें।

93
00:18:07,540 --> 00:18:09,140
अंकल थिट, नमस्ते।

94
00:18:09,140 --> 00:18:20,000
पी

95
00:18:20,000 --> 00:18:27,000
वह सुरक्षित है.
प्रिय महोदय, हम सुरक्षित हैं, अंकल बन्सॉन्ग और

96
00:18:27,000 --> 00:18:30,520
क्या द्वीप पर हर कोई सुरक्षित है या नहीं?
मेरे नाथ।

97
00:18:39,620 --> 00:18:46,540
हवा कैसी है? हे भगवान, डॉक्टर ने मुझे बताया कि क्या इस उम्र में इसे लेना आपके लिए सुरक्षित है।

98
00:18:46,540 --> 00:18:53,480
क्या चिंता की कोई बात है?

99
00:18:53,480 --> 00:18:58,800
क्या राष्ट्रपति उन्हें व्यक्तिगत लाभ को दरकिनार करने की अनुमति दे सकते हैं? बुद्ध भ्रमित हैं.

100
00:18:58,800 --> 00:19:04,060
फिर मैं आपके लिए पी'लोम पर नजर रखने के लिए रोशनी छोड़ दूँगा।

101
00:19:10,459 --> 00:19:11,180
प्रभु को आमंत्रित करें.

102
00:19:11,180 --> 00:19:26,500
हमें

103
00:19:26,500 --> 00:19:33,460
मैं अपनी उम्र के कारण आपको जोखिम में डालने के लिए क्षमा चाहता हूँ। क्या यह उसकी गलती नहीं है?

104
00:19:33,460 --> 00:19:37,660
हे भगवान, लेकिन यह क्रैब्स की गलती है।

105
00:19:39,919 --> 00:19:46,720
जहां तक अपराधी की बात है...सर, मैंने पहले ही इसका ध्यान रख लिया है, लेकिन मुझे डर है...

106
00:19:46,720 --> 00:19:53,660
उह...मुझे डर है...कोई अपराधी हो सकता है...

107
00:19:53,660 --> 00:19:59,900
अन्य समूह
इसलिए मैं चाहता हूं कि वह और भी अधिक सावधान रहे।

108
00:19:59,940 --> 00:20:06,220
महोदय, हम स्थिति को अच्छी तरह से जानते हैं।

109
00:20:06,220 --> 00:20:08,740
लेकिन मेंढक...

110
00:20:09,379 --> 00:20:16,240
वह निश्चित रूप से हमें मैडलिन के साथ जीवित नहीं रहने देगा। अब उसे इसके बारे में चिंता करने की ज़रूरत नहीं है।

111
00:20:16,240 --> 00:20:22,460
यदि स्वर्ग मैडालिन्स से संपर्क करने में सक्षम होगा, तो हमें उम्मीद है कि हर योजना सफल होगी।

112
00:20:22,460 --> 00:20:28,980
इससे पहले कि नकली राजकुमारी अपना मिशन पूरा कर दलिन के पास लौटती

113
00:20:28,980 --> 00:20:35,880
मैं शीघ्रता से समन्वय करूंगा और थाईलैंड की यात्रा करने वाले लोगों के नामों का अनुरोध करूंगा।

114
00:20:35,880 --> 00:20:38,160
अगर कोई माडा से आता है

115
00:20:39,340 --> 00:20:45,520
मैं इसे तुरंत बनाने के लिए तुरंत हमें सूचित करूंगा। हम सब कुछ जल्दी ख़त्म करना चाहते हैं.

116
00:20:45,520 --> 00:20:51,260
हम नहीं चाहते कि अधिक Wyo लोग हमारे लिए अपनी जान जोखिम में डालें।

117
00:21:18,790 --> 00:21:24,770
ओह!
मैं एक लड़की की तलाश में जाग उठा. मैं पहले से ही निराश हूं.

118
00:21:24,770 --> 00:21:31,470
तुमने मेरी छोटी बहन का चेहरा देखा, तुम्हें पता है?
बाहर अंकल टिट से बात हो रही है.

119
00:21:31,470 --> 00:21:38,210
पिताजी आ रहे हैं, है ना? लेकिन मैं शायद अब वापस जाऊँगा।

120
00:21:38,210 --> 00:21:45,170
मैं देख रहा हूं कि देखभाल करने के लिए बहुत सारे व्यवसाय हैं।

121
00:21:45,170 --> 00:21:46,370
मुझे यहां कितने दिन रहना होगा?

122
00:21:48,970 --> 00:21:55,670
मुझे नहीं पता लेकिन मैं बहुत सोया।
खुन वू को कई दिनों तक गले लगाने में सक्षम होने के लिए यह एक अच्छा दिन है।

123
00:21:55,670 --> 00:22:02,610
मैं ऐसा क्या कह सकता हूं जिससे आपको मिस्टर वू से नफरत हो जाए? छोटा खाओ जाग गया।

124
00:22:02,610 --> 00:22:05,790
चलो एक दूसरे की रक्षा करें, पुलिस।

125
00:22:05,790 --> 00:22:11,950
आप अभी आये.

126
00:22:11,950 --> 00:22:18,940
आपकी आयु कितनी है?

127
00:22:18,940 --> 00:22:25,780
मैं अब बेहतर महसूस कर रहा हूं. मेरी जान बचाने के लिए खुन कू धन्यवाद।

128
00:22:25,780 --> 00:22:32,020
क्या आप जानते हैं?
जब मिस्टर वायर को गोली मारी गई तो हम स्तब्ध रह गए। कृपया दोबारा ऐसा कोई जोखिम भरा काम न करें।

129
00:22:32,020 --> 00:22:35,320
ओ

130
00:22:35,320 --> 00:22:42,360
यह

131
00:22:42,360 --> 00:22:47,200
वाह!
पी'नाम अभी आया है. आप कैसे हैं? मैं खबर सुनकर स्तब्ध हूं.

132
00:22:48,840 --> 00:22:55,260
यह कुछ भी नहीं है.
इसे इतना बड़ा मुद्दा बनाना कोई बड़ी बात नहीं है, इस तरह मौत का जोखिम उठाने में क्या पागलपन है?

133
00:22:55,260 --> 00:23:02,240
भरने से अभी भी P' और P' Din बंद हो जाता है। अगर मैं उन्हें बताऊंगा तो मैं बताऊंगा.

134
00:23:02,240 --> 00:23:07,920
यदि आप ऐसा नहीं करना चाहते तो क्या बात है?

135
00:23:07,920 --> 00:23:12,060
हम भी जानना चाहेंगे.

136
00:23:12,060 --> 00:23:16,220
हाँ...

137
00:23:17,870 --> 00:23:24,770
लोम और उसके पिता ने अपराधी को फंसाने की योजना बनाई। अग्नि को आभास होता है कि वहाँ है

138
00:23:24,770 --> 00:23:31,450
पीछा करने वाला कुछ समय से आग का पीछा कर रहा था और हमने सोचा कि अपराधी जल्द ही द्वीप तक उसका पीछा करेगा।

139
00:23:31,450 --> 00:23:38,130
तो क्या हम उन्हें प्रबंधित करने की कोई योजना बना सकते हैं?

140
00:23:52,760 --> 00:23:59,720
हरा पेड़ आ गया.
यंग मास्टर, ऐसा लगता है जैसे कोई यंग मास्टर का पीछा कर रहा है।

141
00:23:59,720 --> 00:24:06,720
मैं कुछ समय से आपका अनुसरण कर रहा हूं।
किसी को पता लगाने दीजिए कि यह कौन है और फिर अंकल बन्सॉन्ग को बताएं

142
00:24:06,760 --> 00:24:11,440
इस दौरान, जब तक हम चावल भेज न दें तब तक द्वीप न छोड़ें, इसलिए किसी को पता लगाने के लिए कहें कि यह कौन है।

143
00:24:11,440 --> 00:24:18,060
नमस्ते
मिस्टर योड बिल्कुल वैसा ही हैं जैसा मिस्टर नोई सोचते हैं।

144
00:24:18,060 --> 00:24:25,050
वे लोग इलाके के नहीं थे. उन्होंने देखा कि उन्होंने आसपास के ग्रामीणों से खुन लोम की तस्वीर मांगी थी, इसलिए उन्होंने शायद उसकी तलाश की।

145
00:24:25,050 --> 00:24:32,030
और जब तक उन्हें यह नहीं मिला, तब तक उन्हें द्वीप पर एकत्र होने में ज्यादा समय नहीं लगा था। यह मोड्रिन का कोई स्नाइपर रहा होगा।

146
00:24:32,030 --> 00:24:37,990
यह जितना मैंने सोचा था उससे अधिक तेजी से आ गया है। तो पी'लोम आगे क्या करेगा? क्या मैं बस दूसरी जगह चला जाऊंगा? कोई जरूरत नहीं है।

147
00:24:37,990 --> 00:24:44,170
मैं इसके बाद एक और चुटकुले की योजना बनाऊंगा। मैं तुम्हारे लिए तुम्हारे पिता से संपर्क करूंगा.

148
00:24:44,170 --> 00:24:50,900
खैर, अंकल कल सुबह वापस आ जायेंगे.

149
00:24:50,900 --> 00:24:57,660
अरे कॉफ़ी आ गयी. क्या आपने इसे मेरे लिए ऑर्डर किया था?
धन्यवाद। धन्यवाद। चलो पहले कॉफी पीते हैं मेरे दिल के करीब होने के लिए, मारा।

150
00:24:57,660 --> 00:25:04,060
आप कैसे हैं?

151
00:25:04,060 --> 00:25:10,680
क्या आपने भी इसे डाला? ओह, मैंने किया।
चीनी नहीं है, इसलिए कॉफ़ी मेरे पिता से भी पुरानी है।

152
00:25:25,620 --> 00:25:31,800
हां, टाइगर, मुझे लगता है कि मुझे यह मिल गया है।

153
00:25:31,800 --> 00:25:37,700
मेरे साथ कौन नहीं खेलता? आप किसके साथ खेलते हैं?
क्या मुझे कहानी मिलेगी?

154
00:25:37,700 --> 00:25:41,060
ठीक है, मैं आपके लिए इस पर एक नज़र डालूँगा।

155
00:25:59,480 --> 00:26:06,440
जैसा कि आर्थिट ने कहा, वे वास्तव में ट्रैक पर कब्ज़ा करने आए थे। हमें आगे क्या करना चाहिए? मैं कोह पीएच पर तैयारी के लिए किसी को भेजूंगा।

156
00:26:06,440 --> 00:26:12,940
कल वह अवश्य ही उसके पीछे-पीछे द्वीप तक जायेगा। फ़ाई द्वीप पर भाई रम की भी मदद करने जाएगा। कृपया अपना ख्याल रखें, फाई।

157
00:26:12,940 --> 00:26:19,500
कृपया, मैं नोंग एन से जानकारी माँगना चाहूँगा।

158
00:26:19,500 --> 00:26:26,440
ओह, मैं कल रात को फोन करके यह कहने जा रहा था।

159
00:26:26,440 --> 00:26:27,880
ढेर सारी मछलियाँ पकड़ीं।

160
00:26:29,480 --> 00:26:33,940
मछली खाने के लिए तैयार हो जाओ, पत्नी। धन्यवाद चाचा.
कृपया सावधान रहें।

161
00:26:33,940 --> 00:26:40,240
वे द्वीप पर आ रहे हैं. आप योजना का पालन कर सकते हैं.

162
00:26:40,240 --> 00:26:46,200
क्या आप यह चाहते हैं, मिस्टर बू?
मैंने पहले ही बुआ को इसे देख लिया है। अगर कोई गोलीबारी की घटना होती है.

163
00:26:46,220 --> 00:26:52,960
मिस्टर बू को संभवतः झोपड़ी में वापस जाना चाहिए, लेकिन चिंता मत करो, मैंने पहले ही मिस्टर बू को भागने का संकेत दे दिया है।
वैसे भी, मैं चाहता हूँ कि आप मिस्टर बू को नाव तक ले जाएँ।

164
00:26:58,000 --> 00:27:00,620
कृपया अपना ध्यान रखें।

165
00:27:00,620 --> 00:27:08,540
हाँ

166
00:27:08,540 --> 00:27:11,680
यह इतना बड़ा है. क्या आपको नहीं लगता कि कोई आपको बताएगा?

167
00:27:13,700 --> 00:27:20,680
फ़िफ़ी, मैं कूदना नहीं चाहता, लेकिन

168
00:27:20,680 --> 00:27:25,820
उस समय, मामला... इतना चौंकाने वाला था कि यह पवन ही था जिसने इसके बारे में सोचा।

169
00:27:27,110 --> 00:27:31,350
उसे डांटने मत जाओ.
हवा ही वह थी जिसने आग से कहा कि वह किसी को न बताए।

170
00:27:31,350 --> 00:27:37,910
दाओ को खुन नाम से माफी मांगनी चाहिए।

171
00:27:37,910 --> 00:27:44,810
यह मिस्टर बू की गलती नहीं है, लेकिन यह बहुत बड़ी बात है।
मुझे आपको बताना चाहिए.

172
00:27:44,810 --> 00:27:51,810
क्या आप लेंगे?
हाडाओ ने कहा कि गलत व्यक्ति को ढूंढने से कोई फायदा नहीं होगा, पी'नाम।

173
00:27:51,810 --> 00:27:58,700
अभी सभी लोग सुरक्षित हैं, मैं बहुत भाग्यशाली हूं।' मैं बहुत भाग्यशाली हूं.

174
00:27:58,700 --> 00:28:05,640
वास्तव में अच्छा किराया, सुरक्षित, कोई चिंता नहीं।

175
00:28:05,640 --> 00:28:11,540
अरे, यह कैसा है? क्या यह बेहतर है या यह अभी भी ख़त्म हो गया है?

176
00:28:11,540 --> 00:28:17,960
क्या आप मुझे बताना नहीं चाहते? वे मुझे नहीं बताएंगे.

177
00:28:54,490 --> 00:28:59,290
थोड़ा पानी तैयार करें. मुझे पी'डिन मिल गया है। बाद में मिलते हैं।

178
00:28:59,290 --> 00:29:06,250
अब पी' दीन और पी' रोज़ का बेटा

179
00:29:06,250 --> 00:29:13,210
पहले से ही हवाई अड्डे पर
देर रात यहां पहुंचना चाहिए था. कल हम संभवतः एक साथ ब्रदर रोम से मिलने आएँगे। इतने सारे लोग एक साथ क्यों एकत्रित हो रहे हैं?

180
00:29:13,210 --> 00:29:19,410
हां, यह कोई बड़ी बात नहीं है.
जल्द ही मैं अस्पताल से बाहर आऊंगा और रोम को कुछ अच्छा कहूंगा। लोग चिंतित हैं.

181
00:29:33,520 --> 00:29:40,480
हम पूरे दिन थके हुए हैं, इसलिए मुझे लगता है कि बेहतर होगा कि हम वापस लौट जाएं। भाई रोम को भी थोड़ा आराम मिल सकेगा.

182
00:29:40,480 --> 00:29:44,660
श्री रदाद को फाई ना फाई के घर पर सोने का निर्देश दें। क्या किसी ने आपके लिए एक कमरा तैयार किया है।

183
00:29:44,660 --> 00:29:50,280
तो तुम नीले हो?

184
00:29:50,280 --> 00:29:56,860
हमारा इरादा यहीं रहकर आप पर नजर रखने का है।

185
00:29:56,860 --> 00:29:59,220
क्या आप वापस जाकर पहले आराम करना चाहेंगे?

186
00:30:00,600 --> 00:30:03,300
आख़िरकार, यहाँ कमरे के सामने पहले से ही पुलिस सुन रही है।

187
00:30:03,300 --> 00:30:09,440
श्री वेइल ने हमारे लिए अपनी जान जोखिम में डाल दी।

188
00:30:09,440 --> 00:30:16,440
बदले में हम जो कुछ भी दे सकते हैं, हम आपके लिए करेंगे।

189
00:30:16,440 --> 00:30:23,420
बच्चों, कृपया घर जाओ और आराम करो। वहाँ एक आरामदायक बिस्तर है.
क्या यह आपके साथ ठीक रहेगा?

190
00:30:23,420 --> 00:30:29,480
क्या वॉल सद्भावना को अस्वीकार कर रही है और हमें भगा रही है? ऐसा नहीं है।

191
00:30:30,889 --> 00:30:36,450
मैं चाहता हूं कि खुन पु यहीं रहे लेकिन...मुझे डर है कि खुन पु मुसीबत में पड़ जाएगी।

192
00:30:36,450 --> 00:30:41,950
यह ठीक है, हम तुम्हें नहीं छोड़ेंगे।

193
00:30:41,950 --> 00:30:47,270
ओह

194
00:30:47,270 --> 00:30:54,050
ठीक है

195
00:30:54,230 --> 00:30:57,810
तो, यह ऐसा ही है, है ना? चलो वापस चलते हैं।

196
00:31:00,060 --> 00:31:06,880
वह चला गया। भाई लोम, खूब आराम करो। मैं गया हूं। धन्यवाद। मैं गया हूं।

197
00:31:06,880 --> 00:31:12,380
धन्यवाद।

198
00:31:12,380 --> 00:31:23,020
क्या?

199
00:31:23,020 --> 00:31:27,580
यह खुन ब्लू और खुन लोम की कहानी है।
क्या आपको लगता है कि यह रामदाम जैसा है?

200
00:31:29,730 --> 00:31:36,330
तुम क्या सोच रहे हो?...वह अलग दिखता है। उनकी आँखें एक दूसरे को ऐसे देखती हैं जैसे...

201
00:31:36,330 --> 00:31:43,270
मैं नहीं जानता कि किसी विशेष व्यक्ति को कैसे देखना चाहिए। मुझे लगता है कि अखबार ने शायद इसके बारे में सोचा होगा।

202
00:31:43,270 --> 00:31:50,170
आगे बढ़ें, हवा शायद पहले से ही जानती है कि यह क्या है। क्या आपने इसके बारे में कभी नहीं सुना है?

203
00:31:50,170 --> 00:31:55,510
कहा कि कुछ भी असंभव नहीं है। तुम क्या जानते हो?

204
00:31:57,560 --> 00:32:04,320
ब्रदर नाम इसे ब्रदर रोम के मुंह से सुनने का इंतजार कर रहा है। लिफ्ट आ रही है.
देखो, तुम क्या जानते हो?

205
00:32:04,320 --> 00:32:11,300
यदि आप नहीं जानते हैं, तो पहले हमें बताएं और शीघ्र भुगतान करें।
500 आप क्या जानते थे?

206
00:32:11,300 --> 00:32:13,080
जल्द ही, एक हजार एक

207
00:32:13,080 --> 00:32:19,740
क्या?

208
00:32:19,740 --> 00:32:23,900
जिन लोगों को आपने ब्लू इकट्ठा करने के लिए भेजा था वे सभी मर चुके हैं?

209
00:32:26,190 --> 00:32:32,710
उन सभी को पुलिस ने नष्ट कर दिया था। वे अपने पिता के साथ इवियो का अभ्यास कर रहे होंगे।
कोई अन्य

210
00:32:32,710 --> 00:32:39,610
तो आप आगे क्या करेंगे?

211
00:32:39,610 --> 00:32:46,550
जल्द ही हमें वापस रिन की यात्रा करनी होगी, और अगर हम अभी भी उस राजकुमारी को नहीं ले पाए, तो हमारी सभी योजनाएं व्यर्थ हो जाएंगी। अभी भी समय है आने में.

212
00:32:46,550 --> 00:32:51,530
खुद से पूछें। यदि आप शुरू से ही अपने आप से पूछें, तो आप इसे उन लोगों पर नहीं छोड़ेंगे जो घटिया हैं।

213
00:32:55,480 --> 00:32:58,480
यह आप है।
इस मामले के लिए कौन जिम्मेदार होगा

214
00:33:45,270 --> 00:33:50,850
क्या तुम्हें नींद नहीं आ रही?

215
00:33:50,850 --> 00:33:57,290
तुम अभी तक जागे क्यों नहीं?

216
00:33:57,290 --> 00:34:04,210
मैं इन दिनों बहुत सोया हूँ। मुझे सोना नहीं है, लेकिन मिस्टर वियो बीमार हैं और उन्हें बहुत सोने की ज़रूरत है।
होगा

217
00:34:04,210 --> 00:34:07,650
शरीर का पुनर्वास किया है

218
00:34:07,650 --> 00:34:13,070
हम क्यों करें?

219
00:34:16,790 --> 00:34:22,530
मुझे ख़ुशी है कि मुझे यहाँ देखने की ज़रूरत नहीं है।

220
00:34:22,530 --> 00:34:30,530
हमें

221
00:34:30,530 --> 00:34:33,310
मैं कल सोना चाहता हूँ और बात करना चाहता हूँ।

222
00:34:57,540 --> 00:35:02,860
टुनबू ने मुझे जो दिया है उसे मैं कभी नहीं भूलूंगा। मैं अपने जीवन का ऋणी टुनबू हूं।

223
00:35:02,860 --> 00:35:09,720
हमें आपसे मदद की उम्मीद नहीं थी.

224
00:35:09,720 --> 00:35:16,700
बदले में कुछ भी हो, मैं अब सो सकता हूँ। हे भगवान, मुझे नींद नहीं आ रही.

225
00:35:16,700 --> 00:35:22,860
क्योंकि मेरे हितैषी को ऐसे ही सोफ़े पर सोना पड़ा.

226
00:35:22,860 --> 00:35:25,100
हम सो सकते हैं.

227
00:35:26,070 --> 00:35:33,010
हम फलों के ट्रक में सोये और मुझे असहजता महसूस हुई।

228
00:35:33,010 --> 00:35:39,890
यह ठीक है, तो तुम्हें सुलाने के लिए मुझे क्या करना होगा?

229
00:35:39,890 --> 00:35:46,050
अम्मा...क्या ग़लत है?

230
00:35:59,050 --> 00:36:04,550
पी'लोम सो रहा है.
आइए एक-दूसरे को परेशान न करें, जल्दी जाने के बजाय हम दोबारा आएंगे।

231
00:36:04,610 --> 00:36:11,590
जाओ जाओ अभी जाओ. हम आक्रमण नहीं कर रहे हैं, हमें आक्रमण नहीं करना है।
पहले जाओ, जल्दी जाओ, पहले जाओ

232
00:36:11,590 --> 00:36:16,370
इसलिए राजकुमारी गलत व्यक्ति के साथ सो गई।

233
00:36:16,370 --> 00:36:21,430
क्या चल रहा है? पहले जाओ. पहले जाओ.

234
00:36:31,870 --> 00:36:38,850
राजकुमारी पवन के बिस्तर पर क्यों सो पाती है? वह राजा के सिर से नहीं डरती।

235
00:36:38,850 --> 00:36:45,710
मुझे समझ नहीं आता कि यह कितना बुरा है.
बेहतर होगा कि मैं उसे जगा दूं।

236
00:36:45,890 --> 00:36:52,850
कृपया परेशान न हों।
कुछ बातें आपको पहले समझने की जरूरत नहीं है, जो होता है वो होता है.

237
00:36:52,850 --> 00:36:59,730
आप वहां ऊपर जा सकते हैं और राजकुमारी इसे रिन में आते हुए देख सकती है।

238
00:36:59,730 --> 00:37:06,050
वह बोलती नहीं है, लेकिन कोई नहीं जानता कि यह सच है या नहीं। यहां तक ​​कि नर्सों को भी नहीं पता कि राजकुमारी बू कौन है।

239
00:37:06,050 --> 00:37:12,910
लेकिन मुझे डर है कि हवा के कारण मुझे बाद में पछताना पड़ेगा, तो चलो उस मामले को भविष्य में छोड़ दें।

240
00:37:12,910 --> 00:37:19,890
अब चलो डॉक्टर से पूछें कि पी'लोम को और कितने दिन रहना है?

241
00:37:19,890 --> 00:37:23,670
हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा हा अहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहा

242
00:37:31,470 --> 00:37:35,710
यह भोजन और औषधि है।

243
00:37:35,710 --> 00:37:42,650
मुझे सिरदर्द दो. भोजन और दवा.

244
00:37:42,650 --> 00:37:47,110
मैं यहाँ हूँ। आपको परेशान करने के लिए क्षमा करें। आपका अग्रिम में ही बहुत धन्यवाद।

245
00:37:47,110 --> 00:37:50,910
ज़रा ठहरिये।

246
00:37:50,910 --> 00:37:57,690
हम इसे तुम्हें दे देंगे.

247
00:38:06,380 --> 00:38:07,640
मुझे माफ़ करें।

248
00:38:07,640 --> 00:38:22,460
माई

249
00:38:22,460 --> 00:38:29,360
क्या ग़लत है?
मैं इसे स्वयं खा सकता हूं, लेकिन हम इसे स्टर फ्राई के रूप में बनाना चाहते हैं।

250
00:38:29,360 --> 00:38:34,280
मैं अब द्वीप पर नहीं हूं।
अब और नहीं जीत और पैड फाक।

251
00:38:41,090 --> 00:38:41,410
नमस्ते

252
00:38:41,410 --> 00:38:48,850
एस

253
00:38:48,850 --> 00:38:57,250
घ

254
00:38:57,250 --> 00:39:02,450
बच्चे आज अंग्रेजी सीखने आएंगे।

255
00:39:07,490 --> 00:39:09,610
इसे कहते हैं हंसना.

256
00:39:55,690 --> 00:40:01,590
अपना खाना खाओ, ताकि तुम अपनी दवा ले सको।

257
00:40:01,590 --> 00:40:03,950
ए

258
00:40:03,950 --> 00:40:10,370
क्या आप इसे दोबारा करना चाहते हैं?

259
00:40:10,370 --> 00:40:14,150
यह स्वादिष्ट है, इसलिए आपको खूब खाना पड़ेगा।

260
00:40:14,150 --> 00:40:20,050
ก

261
00:40:20,050 --> 00:40:21,750
खूब खाओ.

262
00:40:33,530 --> 00:40:40,510
क्या कुछ फंस गया है? नमस्ते।

263
00:40:40,510 --> 00:40:42,810
ओन्जा...एल

264
00:40:42,810 --> 00:40:49,190
म...

265
00:40:49,190 --> 00:40:53,030
आप जानते हैं कि आप सुरक्षित हैं, है ना?

266
00:40:53,030 --> 00:40:57,930
तो, खुन मयू सुरक्षित है।

267
00:41:07,850 --> 00:41:14,090
इसलिए बेहतर होगा कि हम पहले जाएं।
भाई-बहनों को आपस में बात करने दीजिए. इसके बजाय कौन इसे खुन वाइयो को खिलाना चाहता है?

268
00:41:14,090 --> 00:41:20,670
इसे स्वयं जलाओ. उम्म, नहीं, मैं इसे स्वयं खा सकता हूँ।

269
00:41:20,670 --> 00:41:23,130
अरे, यह आग है. मैं इसे देना चाहता हूं.

270
00:41:23,130 --> 00:41:31,390
वर्षा

271
00:41:31,390 --> 00:41:33,870
आप खुन फ़ाई से भी संपर्क कर सकते हैं।

272
00:41:48,120 --> 00:41:55,060
तुम्हारा चेहरा ख़राब है. चलो भी। मैं नोंग फ़ाई को इसे तुम्हें खिलाने दूँगा। कृपया आप भी आएँ।

273
00:41:55,060 --> 00:42:01,480
दोहराएँ, अपना मुँह खोलो, अपना मुँह खोलो, बहुत अच्छा।

274
00:42:01,480 --> 00:42:08,460
यह स्वादिष्ट भी नहीं है. यह शायद उतना मधुर नहीं हो सकता जितना मैंने अभी कहा।

275
00:42:08,460 --> 00:42:12,000
अकेले खाना बेहतर है.

276
00:42:12,000 --> 00:42:18,080
इसे आप खुद भी खा सकते हैं.

277
00:42:18,080 --> 00:42:24,940
आप क्या कर रहे हो?

278
00:42:24,940 --> 00:42:31,580
आपने जो दर्ज किया वह ठीक है. रोशनी ठीक है, नोंग फो, नहीं।
नहीं, नोंग पो. यह नोंग फ़ाई है। मैं यह नहीं चाहता.

279
00:42:31,580 --> 00:42:35,000
नहीं, अच्छा लड़का, अच्छा लड़का, तो मुझे यह नहीं चाहिए।

280
00:42:46,440 --> 00:42:52,680
मैं अब द्वीप पर नहीं हूं।
कोई जीत या प्रशंसक नहीं है और हम वास्तव में उस समय को याद करते हैं।

281
00:42:52,680 --> 00:42:56,080
मैं भी

282
00:42:56,080 --> 00:42:59,760
सी

283
00:42:59,760 --> 00:43:07,460
यू

284
00:43:07,460 --> 00:43:08,460
ना नीला

285
00:43:14,480 --> 00:43:21,480
क्या खुन लाडा और खुन रोज अभी आये हैं?
मैं और मिस्टर लाडा कुछ खरीदने के लिए रुके।

286
00:43:21,480 --> 00:43:28,460
बेयोंग यहाँ है, खुन दीन और खुन नाम।

287
00:43:28,460 --> 00:43:35,460
अंदर प्रचंड हवा, भाईयों को जलने दो

288
00:43:35,460 --> 00:43:36,460
आप पहले जा सकते हैं.

289
00:43:57,610 --> 00:44:04,550
ऐसा लगता है कि मिस्टर ब्लू को कुछ चिंताएँ हैं। आप मुझसे और सुश्री राडा से परामर्श कर सकते हैं।

290
00:44:04,550 --> 00:44:11,150
हम जितना संभव हो सके मदद करने में प्रसन्न हैं। यदि यह व्यक्तिगत मामला है और आप किसी को बताने का साहस नहीं करते, तो कृपया हमें बताएं।

291
00:44:11,150 --> 00:44:17,630
हम अपना मुंह बंद रखने का वादा करते हैं।

292
00:44:17,630 --> 00:44:24,230
मिस्टर रोज़ का कोना

293
00:44:24,230 --> 00:44:25,330
खुन राडा के साथ

294
00:44:27,580 --> 00:44:34,300
आप क्या सोचते हैं प्यार क्या है?

295
00:44:34,300 --> 00:44:41,240
मेरे लिए, प्यार का मतलब एक-दूसरे के साथ रहना और एक-दूसरे की इच्छाओं को पूरा करना है।

296
00:44:41,240 --> 00:44:48,020
आइए एक-दूसरे की रक्षा करें, एक-दूसरे का ख्याल रखें और एक सामान्य दिन पर एक-दूसरे के लिए खुश रहें।

297
00:44:48,020 --> 00:44:51,720
वह व्यक्ति पी'दीन है।

298
00:44:51,720 --> 00:44:56,320
कागज़ वाला भाग

299
00:44:58,270 --> 00:45:05,090
पेपर सोचता है कि अच्छा प्यार हमें खुद से प्यार करने पर मजबूर कर देगा। अतीत में, पेपर ऐसा सोचता था

300
00:45:05,090 --> 00:45:12,090
मैं अकेला रह सकता हूं और मुझे किसी पर निर्भर नहीं रहना पड़ेगा।

301
00:45:12,090 --> 00:45:17,930
इससे मुझे एहसास हुआ कि लोगों को वास्तव में हर चीज़ में मजबूत या अच्छा होने की ज़रूरत नहीं है।

302
00:45:17,930 --> 00:45:24,870
उन दिनों जब पेपर कमजोर होना चाहता है या रोना चाहता है, पी'नाम उसके पास इंतजार कर रहा होगा और उसका इंतजार कर रहा होगा।

303
00:45:24,870 --> 00:45:25,870
हमेशा

304
00:45:28,320 --> 00:45:31,140
और आपके प्यार के बारे में क्या?

305
00:45:31,140 --> 00:45:37,100
हम भी नहीं जानते.

306
00:45:37,100 --> 00:45:43,620
हमें जो प्यार है उससे पहले हमें कभी प्यार नहीं हुआ।

307
00:45:43,620 --> 00:45:46,360
केवल प्रेम ही है जो लोगों को आनंदित करता है।

308
00:45:46,360 --> 00:45:53,100
हमारा तो बस एक कर्तव्य है.

309
00:45:53,100 --> 00:45:55,000
केवल एक राजकुमारी के रूप में

310
00:45:57,000 --> 00:46:02,540
इसलिए हम नहीं जानते कि जो लोग एक-दूसरे से प्यार करते हैं, उनका प्यार कैसा होता है।

311
00:46:02,540 --> 00:46:05,760
आपको कैसा महसूस होना चाहिए?

312
00:46:05,760 --> 00:46:12,740
चिंता मत करो।

313
00:46:12,740 --> 00:46:17,040
नहीं, क्योंकि जब समय आएगा
खुन ग्लू को खुद ही पता चल जाएगा।

314
00:46:43,720 --> 00:46:50,500
मिस फ़ा माई, नमस्ते, मैं बैठा हूँ।

315
00:46:50,500 --> 00:46:57,500
मैं सेबेस्टियन हूं, मेरा दोस्त।

316
00:46:57,500 --> 00:47:03,940
कैरोल ने सुना कि राजकुमारी बू ने तुम्हें मेरे पास भेजा है।
थाईलैंड में एक पत्रकार होने के नाते

317
00:47:03,940 --> 00:47:10,780
राजकुमारी के पास एक गुप्त पत्र है. वह चाहती है कि मैं इसे सीधे राजकुमार को भेजूं।

318
00:47:12,600 --> 00:47:19,300
तो मैं आप पर कैसे विश्वास कर सकता हूँ?

319
00:47:19,300 --> 00:47:21,680
क्या यह पुष्टि करने के लिए पर्याप्त है?

320
00:47:45,960 --> 00:47:46,120
बहन

321
00:47:46,120 --> 00:47:58,320
ก

322
00:47:58,320 --> 00:48:05,280
क्या यह सच है कि वह अभी फ़्रांस आ रहे हैं?

323
00:48:05,280 --> 00:48:09,100
मैं तुरंत आपसे संपर्क करूंगा. आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।

324
00:48:09,880 --> 00:48:16,860
मैं शीघ्र ही यह समाचार थाइलैंड वापस भेज दूँगा। राजकुमारी बहुत खुश होगी. वैसे भी, कृपया इस बात को ध्यान में रखें।

325
00:48:16,860 --> 00:48:17,860
यह भी एक रहस्य है.

326
00:49:40,910 --> 00:49:46,730
क्या यह अभी भी दूर है? बस इस खबर को छोड़ दें और हम थाई पक्ष तक पहुंच जाएंगे।

327
00:49:46,730 --> 00:49:53,730
मुझे नहीं लगता कि अगर लॉर्ड ली का सामना छोटे-मोटे चोरों से नहीं हुआ होता, तो वे स्वयं आते।

328
00:49:53,730 --> 00:50:00,250
आपको यह परेशानी नहीं उठानी पड़ेगी, क्या आप अपने द्वारा तैयार किए गए हथियार प्राप्त कर पाएंगे?

329
00:50:00,250 --> 00:50:02,530
पूरा।

330
00:50:31,460 --> 00:50:37,720
पिता हैं

331
00:50:37,720 --> 00:50:44,500
आप कैसे हैं? मेरा बच्चा अब बेहतर है.

332
00:50:44,500 --> 00:50:51,420
मैं डॉक्टर के यह बताने का इंतजार कर रहा हूं कि मैं किस दिन मोंग इंग को छोड़ सकता हूं। मैं नहा रहा हूं।

333
00:50:51,420 --> 00:50:58,380
पिता के पास है

334
00:50:58,380 --> 00:50:59,380
यह क्या है?

335
00:51:01,710 --> 00:51:08,230
द्वीप पर जिन खलनायकों से हमारा सामना हुआ वे सभी थाई लोग थे।

336
00:51:08,230 --> 00:51:15,210
इसलिए मैंने सोचा कि शायद उन्हें फिर से नौकरी पर रख लिया जाए। अब वे अधीनस्थों से अपनी सेवा करवा रहे हैं। वहाँ लोग हैं।

337
00:51:15,210 --> 00:51:16,290
क्या ऐसी और भी चीज़ें हैं जो ख़राब हैं?

338
00:51:17,130 --> 00:51:23,350
तो पापा चाहते थे...
क्या आपको आश्चर्य है कि अपराधी इतनी जल्दी खुन रु का पीछा करने में सक्षम क्यों हो गया?

339
00:51:23,350 --> 00:51:27,130
बच्चे का मतलब क्या है?

340
00:51:51,580 --> 00:51:55,960
इंतजार नहीं?

341
00:51:55,960 --> 00:52:02,080
क्या गलत? आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।

342
00:52:33,560 --> 00:52:36,340
नमस्ते

343
00:53:02,800 --> 00:53:03,800
दिखाओ!

344
00:54:08,440 --> 00:54:14,040
यह मैं हूं, पहले तुम यहां छुपे थे।
मैं बाकी का ध्यान रखूंगा.

345
00:54:14,040 --> 00:54:20,820
अरे

346
00:54:20,820 --> 00:54:29,600
वाई

347
00:54:29,600 --> 00:54:35,700
बॉस, मेरी चिंता मत करो.

348
00:54:37,240 --> 00:54:43,260
यह उस रास्ते से भाग गया. जल्दी करो और जल्दी से मेरे पीछे आओ।

349
00:54:43,260 --> 00:55:01,560
क्या?

350
00:55:01,560 --> 00:55:04,400
रास्ते से हटकर, पुलिस को कैसे पता चला कि हम यहाँ थे?

351
00:55:05,800 --> 00:55:12,800
मुझे नहीं पता, लेकिन अभी बेहतर होगा कि वॉटिट अपने अधीनस्थों को भेजने से पहले आप भाग जाएं।

352
00:55:12,800 --> 00:55:19,220
आइए अस्पताल के प्रवेश और निकास द्वार को अवरुद्ध करें। यदि मैं जीवित न बच सका तो यह याद रखना।

353
00:55:19,220 --> 00:55:20,420
वह जीवित नहीं बचा.

354
00:55:53,980 --> 00:56:00,700
पिताजी, क्या आप सोच रहे हैं कि अपराधी इतनी तेजी से आपका और पवन का पीछा क्यों कर सका? आपका क्या मतलब है?

355
00:56:00,700 --> 00:56:07,680
चीफ सैंटी फादर माई के समान मिशन पर हैं। कलोम कहने वाले हैं कि सैंटी पटकथा लेखक के साथ सहयोग कर रहे हैं।

356
00:56:07,680 --> 00:56:14,660
इसलिए अब हम किसी पर भरोसा नहीं कर सकते. पिताजी, मेडेलिन पुलिस में छिपा हुआ है। मुझे बुलाया गया है.

357
00:56:14,660 --> 00:56:19,140
यह बहुत आवश्यक है। मुझे होटल जाना है. कृपया दबाएँ.

358
00:56:19,140 --> 00:56:26,100
कुछ भी नहीं है।
ऐसे ही, ऐसा नहीं है कि हमें बाप पर भरोसा नहीं है।

359
00:56:26,100 --> 00:56:31,220
लेकिन पुलिस और मेरे पिता के आसपास के लोग
मेरे पिता के किसी भी अधीनस्थ ने उन पर भरोसा नहीं किया।

360
00:56:31,220 --> 00:56:38,200
हमें निशाना बनाया जा रहा है सर. वे रविवार की तरह हमारे ट्रैक पर कब्ज़ा करने आए हैं।

361
00:56:38,200 --> 00:56:45,180
ईमानदारी से कहूं तो, मैं कल किसी को द्वीप पर तैयार होने के लिए भेजूंगा। वे निश्चित रूप से द्वीप तक मेरा पीछा करेंगे। आह, कृपया मुझे भी एक लड़की दे दो।

362
00:56:45,180 --> 00:56:51,680
कृपया, कृपया, सर।

363
00:56:55,260 --> 00:57:02,240
मैंने यह सोचने में कोई गलती नहीं की कि मुझे नेता बनना है। अधिकारियों की मदद करने के लिए मेरे पास दो विकल्प थे।

364
00:57:02,240 --> 00:57:04,420
या जेल चले जाओ

365
00:57:04,420 --> 00:57:20,160
पी

366
00:57:20,160 --> 00:57:23,320
चावल का खेत कैसा है? क्या ये ठीक है?

367
00:57:24,990 --> 00:57:31,790
यह अच्छा है कि हम समय रहते मिस्टर बू को बाहर निकालने में सफल रहे और उन्हें पकड़ पाए या नहीं।
यह कैसे बच गया?

368
00:57:31,790 --> 00:57:38,130
लेकिन अब आर्थिट सुराचोई से चलने वाली सभी सड़कों की सीसीटीवी छवियों की जांच करने का आदेश दे रहा है।

369
00:57:38,130 --> 00:57:43,330
आप कहां हैं?

370
00:57:43,330 --> 00:57:49,770
क्या गलत? आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।

371
00:58:23,030 --> 00:58:24,510
कृपया माँ के साथ एक क्षण रुकें।

372
00:58:24,510 --> 00:58:33,230
पी

373
00:58:33,230 --> 00:58:39,090
मैंने खाओ याई के घर जाने के लिए कार तैयार कर ली है। धन्यवाद। यह रहा।

374
00:58:39,090 --> 00:58:45,410
मैंने कुछ कपड़े तैयार कर लिये हैं. यदि आपके पास कुछ है तो मैं आपको अपडेट करूंगा।

375
00:58:45,410 --> 00:58:50,710
बस इसके लिए कहा.

376
00:58:55,180 --> 00:59:01,920
क्या यही कार है? यह सही है सर.
ताकि अपराधियों की नजर न पड़े

377
00:59:01,920 --> 00:59:07,460
वसूली ट्रक आया.

378
00:59:07,460 --> 00:59:14,420
कम से कम कोई लाश तो नहीं है. क्या इससे पहले भी कोई है?

379
00:59:14,420 --> 00:59:18,860
मुझे यकीन नहीं है।

380
00:59:18,860 --> 00:59:23,740
दस, चलो, कृपया आओ।

381
00:59:25,200 --> 00:59:28,020
क्या?

382
00:59:28,020 --> 00:59:48,980
उह

383
00:59:48,980 --> 00:59:54,020
अब, मैंने नहीं सोचा था कि जंगल के बीच में कोई घर छिपा होगा।

384
00:59:55,640 --> 01:00:02,640
यहां कोई टेलीफोन सिग्नल नहीं है.
लेकिन अगर कुछ भी होता है, तो रिसॉर्ट के लोग तुरंत हमें बताने के लिए संकेत देंगे। कृपया आओ।

385
01:00:02,640 --> 01:00:03,900
हाँ।

386
01:00:03,900 --> 01:00:22,340
हाँ

387
01:00:22,340 --> 01:00:24,100
क्या आपने अभी तक उस पुलिसकर्मी के बारे में खबर सुनी है?

388
01:00:25,420 --> 01:00:32,400
मैं अभी भी जांच करने की कोशिश कर रहा हूं, लेकिन इस समय मिस्टर वॉटिट मुझ पर कड़ी नजर रख रहे हैं। मुझे थोड़ा और इंतज़ार करना होगा.

389
01:00:32,400 --> 01:00:35,540
खैर, मैं इसे जोखिम में नहीं डालना चाहता।

390
01:00:35,540 --> 01:00:42,540
रोज़गार

391
01:00:42,540 --> 01:00:46,280
हवादार आवास के बदले में पिछली बार की तुलना में दोगुनी से भी अधिक राशि।

392
01:00:46,280 --> 01:00:50,540
तीन दिन में माफ़ी

393
01:01:06,590 --> 01:01:07,410
हम उसे विदा कर देंगे.

394
01:01:07,410 --> 01:01:25,490
सी

395
01:01:25,490 --> 01:01:32,570
यू

396
01:01:32,570 --> 01:01:33,570
क्या आप इसे बूनरॉन में कर सकते हैं?

397
01:01:34,600 --> 01:01:41,300
ठीक है, यह ठीक है, मिस्टर बू, आराम करें।
मैं खाना बनाना ख़त्म करने जा रही हूँ और तुम्हें फ़ोन करूँगी।

398
01:01:41,300 --> 01:01:45,780
आप युवा हैं।

399
01:01:45,780 --> 01:01:52,760
हमारा एक प्रश्न है.

400
01:01:52,760 --> 01:01:59,060
पहले मुझे बताओ कि मैं झूठ नहीं बोलूंगा. मैं झूठ नहीं बोलूंगा.

401
01:02:03,370 --> 01:02:07,110
एक बार एक गाय ने कहा कि तुम्हें जो औरत पसंद है वह मैं हूं।

402
01:02:07,110 --> 01:02:14,030
ओह...लेकिन हम इस पर कभी विश्वास नहीं करेंगे।
यदि आप नहीं सुनते हैं

403
01:02:14,030 --> 01:02:20,990
आप अचानक यह प्रश्न क्यों पूछ रहे हैं?

404
01:02:20,990 --> 01:02:26,030
आप हमारे बारे में कैसा महसूस करते हैं?

405
01:02:32,250 --> 01:02:39,230
या...यदि हमारे प्रश्न अनुचित हैं, मिस्टर वाइयो, कृपया उन पर कोई ध्यान न दें।

406
01:02:39,230 --> 01:02:42,470
माई

407
01:02:42,470 --> 01:02:49,470
यह वैसा ही है.

408
01:02:49,470 --> 01:02:56,470
आप देखते रहें क्योंकि

409
01:02:56,470 --> 01:02:58,330
न सिर्फ आपको यह पसंद है?

410
01:03:01,680 --> 01:03:02,540
इसका मतलब क्या है?

411
01:03:02,540 --> 01:03:09,600
एम

412
01:03:09,600 --> 01:03:16,840
ก

413
01:03:16,840 --> 01:03:23,780
मेरे लिए ये शब्द कहना शायद जल्दबाजी होगी, भले ही हम एक-दूसरे को बहुत कम समय से जानते हों।

414
01:03:23,780 --> 01:03:30,760
मुझे अपनी भावनाओं पर भरोसा है, मिस्टर वायर। क्या आपको अभी भी महसूस हो रहा है?

415
01:03:30,760 --> 01:03:31,760
अरे

416
01:03:41,610 --> 01:03:48,610
मुझे खेद है कि कई बार स्वयं को याद दिलाने पर भी मैं अपनी स्थिति नहीं जान सका।

417
01:03:48,610 --> 01:03:55,590
जहाँ तक मैं जिस व्यक्ति में हूँ उसकी उपयुक्तता का प्रश्न है, मिस्टर बू, मैंने स्वयं को संयमित कर लिया है।

418
01:03:55,590 --> 01:04:01,850
मेरा दिल इसकी मदद नहीं कर सकता, मैं तुमसे प्यार करता हूँ, बू।

419
01:04:11,450 --> 01:04:18,350
हम श्री वाइयो की थाई दिशा के प्रशंसक हैं।

420
01:04:18,350 --> 01:04:25,090
अतीत में, खुन वेयो को बहुत प्यार मिला है।

421
01:04:25,090 --> 01:04:29,950
विभिन्न परिस्थितियाँ हमें करीब लाती हैं।

422
01:04:29,950 --> 01:04:36,390
इसलिए हम चाहते हैं कि खुन वेयो यह सुनिश्चित करने के लिए इसकी समीक्षा करें।

423
01:04:36,390 --> 01:04:38,170
यह प्यार है.

424
01:04:40,160 --> 01:04:46,360
या मेरा मोह स्पष्ट है.

425
01:04:46,360 --> 01:04:51,300
यह स्पष्ट रूप से प्यार है.

426
01:05:13,140 --> 01:05:19,640
यदि आप हमारे प्रति अच्छा महसूस करते हैं तो हमें कोई आपत्ति नहीं है।

427
01:05:19,640 --> 01:05:22,980
हम आपकी भावनाओं को स्वीकार नहीं कर सकते.

428
01:06:06,100 --> 01:06:10,500
हमें कोई आपत्ति नहीं है.
यदि आप बड़े हैं, तो आप हमारे बारे में अच्छा महसूस करेंगे।

429
01:06:10,500 --> 01:06:15,960
लेकिन हम आपकी भावनाओं को स्वीकार नहीं कर सकते.

430
01:06:15,960 --> 01:06:19,440
और

431
01:06:19,440 --> 01:06:26,420
श्री वू नहीं करते।

432
01:06:26,420 --> 01:06:31,500
निराश
जो कुछ मैंने अभी तुमसे कहा, उससे मैं क्रोधित नहीं हूँ, मैं बहुत प्रसन्न हूँ।

433
01:06:35,820 --> 01:06:40,520
मुझे तुम मेरी जिंदगी का आखिरी प्यार लगती हो.

434
01:06:40,520 --> 01:06:45,820
टी

435
01:06:45,820 --> 01:06:50,720
निराश होना है या पूरा होना है

436
01:07:40,420 --> 01:07:47,420
यहां मिशन पूरा करें.
क्या हम स्कूल वापस जायेंगे या नहीं? या क्या हम वापस जाकर आपकी देखभाल करेंगे?

437
01:07:47,420 --> 01:07:54,160
थाईलैंड में एक असली महिला, लेकिन ओंग ली चली गई है, है ना?
हमें दोबारा क्यों जाना होगा?

438
01:07:54,160 --> 01:08:01,120
उसे लियोन पर भरोसा नहीं था. यदि लियोन शाही परिवार में फिट होने के लिए बदल गया तो उसके मन में शाही परिवार के प्रति कोई शिकायत नहीं थी।

439
01:08:01,120 --> 01:08:05,400
राजकुमारियों, इस राजपरिवार से बदला लेने की मेरी योजना नष्ट हो जायेगी।

440
01:08:09,950 --> 01:08:16,370
और शाही परिवार के साथ उनका क्या प्रतिनिधित्व है, यह उनका काम नहीं है।

441
01:08:16,370 --> 01:08:22,670
यह एक राजकुमारी की भूमिका को वास्तविक रूप से निभाने के लिए पर्याप्त है।

442
01:08:22,670 --> 01:08:34,029
ฺ

443
01:08:34,029 --> 01:08:36,870
आप एंग ली को यहां फंसाने और उनकी गंध पकड़ने के लिए छल करेंगे।

444
01:08:43,000 --> 01:08:49,859
पिताजी, क्या आप सुरक्षित हैं? आपके बेटे का अपहरण कर लिया गया है, लेकिन वह रविवार को अपनी मदद के लिए किसी की तलाश कर रहा है।

445
01:08:49,859 --> 01:08:54,340
बहुत खूब! बहुत खूब!

446
01:09:41,600 --> 01:09:48,439
मुझे आपसे मिलने के लिए किसने प्रेरित किया?

447
01:09:48,439 --> 01:09:55,340
ऐसा कहा जाता है कि यह शुद्ध भाग्य के कारण था जो आगे बढ़ा

448
01:09:55,340 --> 01:09:59,680
आइये मिलते हैं

449
01:09:59,680 --> 01:10:06,540
ऐसा लग रहा था जैसे वह मुझे नीचे गिरा रही हो।

450
01:10:06,540 --> 01:10:07,540
जाओ

451
01:10:07,920 --> 01:10:14,480
चाहे मैं कितना भी लंबा क्यों न हो जाऊं, मैं सिर्फ इसलिए नहीं डरता क्योंकि मेरे पास तुम हो।

452
01:10:14,480 --> 01:10:21,420
और हमें किसी चीज़ की ज़रूरत नहीं है, बस एक-दूसरे के साथ रहने से गर्माहट रहेगी।

453
01:10:21,420 --> 01:10:28,400
इसके बाद आपका दिल मेरे जीवन का अर्थ है।

454
01:10:28,400 --> 01:10:34,260
यह मेरे ठीक बगल में हर दिन चलता रहता है।

455
01:10:34,260 --> 01:10:38,550
और हमेशा के लिए एक-दूसरे के हो जाएं